Ga naar inhoud
περισσός
perissós
137× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G4053

superabundant (in quantity) or superior

superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with G1537 (ἐκ)) violently; neuter (as noun) preeminence

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

, , : , ; c. gen. (a popular substitute for , Bl., § 11, 3), ; id. c. ellips. gen., (EV, more ; but v. infr.); , , Rec., T. (on , v.s. ). Compar. neut., : , ; c. gen., ; adverbially (cf. ), , , ; c. gen., , ; pleonast., , . more than sufficient over and above abundant more abundantly Jo 10:10 II Co 9:1 Mt 5:37 Mt 5:47 Mk 6:51 Lk 12:4 48 Mk 12:33 II Co 10:8 He 6:17 7:15 I Co 15:10 Mk 7:36 πλειών ἐκ περισσοῦ ὑπὲρ ὲκ π. ὑπερεκπερισσοῦ -ότερον περισσῶς π. πάντων μᾶλλον π. 4 than others , , : (Thayer, s.v., but v. supr.); , as subst., ; compar., , c. gen., , ; c. subst., , , , , .† out of the common pre-eminent superior Mt 5:47 Ro 3:1 Mt 11:9 Lk 7:26 Mk 12:40 Lk 20:47 I Co 12:23 24 II Co 2:7 τὸ π. -ότερος

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

boven, onnodig, overvloed, voordeel

more, greater, excessive, abundant, exceedingly, vehemently; noun: preeminence, advantage.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

excessive

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk6 glosses

superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with G1537 (ἐκ)) violently; neuter (as noun) preeminence

STRONG-GRK · bronStrong's G4053

exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G4053

superabundant (in quantity) or superior (in quality)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4053 — meaning 1/4

by implication, excessive

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4053 — meaning 2/4

adverbially (with G1537 (ἐκ)) violently

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4053 — meaning 3/4

neuter (as noun) preeminence

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4053 — meaning 4/4
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

περισσός, -ή, -όν [in LXX for יֶתֶר and cogn. forms ;] 1. more than sufficient, over and above, abundant: Jhn.10:10, 2Co.9:1; with genitive (a popular substitute for πλειών, Bl., § 11, 3.4), Mat.5:37; id. with ellips. genitive, Mat.5:47 (EV, more than others; but see infr.); εκ περισσοῦ, Mrk.6:51, Rec., T. (on ὑπὲρ ὲκ π., see: ὑπερεκπερισσοῦ). Compar. neut., -ότερον: Luk.12:4, 48; with genitive, Mrk.12:33; adverbially (cf. περισσῶς), more abund­antly, 2Co.10:8, Heb.6:17 7:15; with genitive, π. πάντων, 1Co.15:10; pleonast., μᾶλλον π., Mrk.7:36. 2. out of the common, pre-eminent, superior: Mat.5:47 (Thayer, see word, but see supr.); τὸ π., as subst., Rom.3:1; compar., -ότερος, with genitive, Mat.11:9, Luk.7:26; with subst., Mrk.12:40, Luk.20:47, 1Co.12:23-24, 2Co.2:7.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

137× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…