Ga naar inhoud
βάρος
báros
46× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G0922

weight

compare G899 (βάθος)); weight; in the New Testament only, figuratively, a load, abundance, authority

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

; weight , , lit. and metaph.: , , , ; , , ; , : , R, txt., but v. infr.; a weight burden one another's faults burdensome Mt 20:12 Ac 15:28 II Co 4:17 Re 2:24 Ga 6:2 I Th 2:6 ἀλλήλων τὰ β. ἐν β. in late Gk. (Soph., , s.v.), , : , (R, mg.; v. Milligan, , in l.).† Lex. ICG dignity authority ἐν βάρει I Th 2:6

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

a weight, burden, lit. or met.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

burden

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)

gewicht

NL-AUTO
Traditioneel-Christelijk5 glosses

compare G899 (βάθος)); weight; in the New Testament only, figuratively, a load, abundance, authority

STRONG-GRK · bronStrong's G0922

burden(-some), weight

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G0922

compare G899 (βάθος))

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G0922 — meaning 1/3

weight

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G0922 — meaning 2/3

in the New Testament only, figuratively, a load, abundance, authority

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G0922 — meaning 3/3
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

βάρος, -εος, τό, [in LXX: Jdg.18:21 (כּבד), Jdth.7:4, Sir.13:2, 2Ma.9:10, 3Ma.5:47 * ;] weight; (a) a weight, burden, lit. and metaphorically: Mat.20:12, Act.15:28, 2Co.4:17, Rev.2:24; ἀλλήλων τὰ β., one another's faults, Gal.6:2; ἐν β., burdensome: 1Th.2:6, R, txt., but see infr.; (b) in late Gk. (Soph., Lex., see word), dignity, authority: ἐν βάρει, 1Th.2:6 (R, mg.; see Milligan, ICG, in l.).† SYN.: ὄγκος, an encumbrance; φορτίον, a burden, that which is borne. (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

46× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…