: . separately, apart Jo 20:7 As prep., c. gen., (practically equiv. to ; v. Field, , 103): , , , , , , , , , , , , , , , , , (; v. Bl., § 82, 3), , , ; separate from, apart from, without ἄνευ οὗ χωρίς Notes Mt 13:34 Mk 4:34 Lk 6:49 Jo 1:3 15:5 Ro 3:21 28 4:6 7:8, 9 10:14 I Co 4:8 11:11 II Co 12:3 Eph 2:12 Phl 2:14 I Ti 2:8 5:21 Phm 14 He 4:15 7:7 20 9:7 18 9:22 28 10:28 11:6 40 12:8 14 Ja 2:18 20 26 : , .† besides Mt 14:21 15:38 II Co 11:28
separately or apart from
at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
Glosses per perspectief
zonder, bijzonder
apart from, separately from; without.
without
at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
beside, by itself, without
χωρίς adv., 1. separately, apart: Jhn.20:7. 2. As prep., with genitive, (a) separate from, apart from, without (practically equiv. to ἄνευ; see Field, Notes, 103): Mat.13:34, Mrk.4:34, Luk.6:49, Jhn.1:3 15:5, Rom.3:21, 28 4:6 7:8-9 10:14, 1Co.4:8 11:11, 2Co.12:3, Eph.2:12, Php.2:14, 1Ti.2:8 5:21, Phm 14, Heb.4:15 7:7, 20 9:7, 18 9:22, 28 10:25 11:6, 40 12:8, 14 (οὗ χωρίς; see Bl., § 82, 3), Jas.2:18, 20 2:26; (b) besides: Mat.14:21 15:38, 2Co.11:28.† (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.