Ga naar inhoud
πατέω
patéō
65× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3961

trample

to trample (literally or figuratively)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

intrans., , : seq. (fig.), (cf. ). to tread walk ἐπάνω ὄφεων κ.τ.λ. Lk 10:19 Ps 90 (91):13 Trans., , : , (cf. , , al.); of the desecration of Jerusalem by its enemies, , (cf. , , ).† to tread on trample τ. ληνόν κατα- περι- ἐν-περι-πατέω Re 14:20 19:15 Jg 9:27 La 1:15 Lk 21:24 Re 11:2

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

vertreden, getreden, treden, treedt

I tread, trample upon.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to trample

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to trample (literally or figuratively)

STRONG-GRK · bronStrong's G3961

tread (down, under foot)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3961
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

πατέω, -ῶ [in LXX for דָּרַךְ, etc. ;] 1. intrans., to tread, walk: before ἐπάνω ὄφεων κ.τ.λ. (figuratively), Luk.10:19 (cf. Psa.91:13). 2. Trans., to tread on, trample: τ. ληνόν, Rev.14:20 19:15 (cf. Jdg.9:27, La 1:15, al.); of the desecration of Jerusalem by its enemies, Luk.21:24, Rev.11:2 (cf. κατα-, περι-, ἐν-περι-πατέω).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

65× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…