Ga naar inhoud
ψυχικός
psychikós
42× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5591

animate

sensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from G4152 (πνευματικός), which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446 (φυσικός), which is the lower or bestial nature)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

(as the lower part of the immaterial in man), EV,: opp. to , , ; (EV, ; R, mg., or ; better perhaps, of ; v. infr.), ; with , opp. to (), (Hort, in l.), † of the natural sensual natural animal the mind of the mind ψυχή πνευματικός πνεῦμα μὴ ἔχοντες ἐπίγειος, δαιμονιώδης ἄνωθεν κατερχομένη σοψία I Co 2:14 15:44 46 Ju 19 Ja 3:15

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

natuurlijk, natuurlijke

animal, natural, sensuous.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

natural

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk4 glosses

sensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from G4152 (πνευματικός), which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446 (φυσικός), which is the lower or bestial nature)

STRONG-GRK · bronStrong's G5591

natural, sensual

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5591

sensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from G4152 (πνευματικός), which is the higher or renovated nature

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5591 — meaning 1/2

and on the other from G5446 (φυσικός), which is the lower or bestial nature)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G5591 — meaning 2/2
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ψυχικός, -ή, -όν (ψυχή) [in LXX: 4Ma.1:32 * ;] of the ψυχή (as the lower part of the immaterial in man), EV, natural: opposite to πνευματικός, 1Co.2:14 15:44 15:46; πνεῦμα μὴ ἔχοντες (EV, sensual; R, mg., natural or animal; better perhaps, of the mind; see infr.), Ju 19; with ἐπίγειος, δαιμονιώδης, opposite to ἄνωθεν κατερχομένη (σοψία), of the mind (Hort, in l), Jas.3:15† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

42× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…