in Hom., . flight That which causes flight, : , , . , al.; cogn. acc., , , ; c. gen. obj., , , (but cf. , in l.); () , , ; , ; , ; (Lft., , 172), , , , ; by meton., of that which causes fear, ; of reverential fear, , , ; , , (v. Field, , 183); , ; , , fear, dread, terror Lk 1:12 Ac 5:5 I Ti 5:20 I Jo 4:18 Mk 4:41 Lk 2:9 Jo 7:13 19:33 20:19 He 2:5 I Pe 3:14 Mt 14:26 Lk 21:26 Ro 8:15 Mt 28:8 I Co 2:3 II Co 7:15 Eph 6:5 Phl 2:12 Ro 13:3 Ro 13:7 I Pe 1:17 2:18 3:2 15 Ac 9:31 II Co 5:11 Eph 5:21 Ro 3:18 II Co 7:1 φοβεῖσθαι φ. ἀπὸ τοῦ φ. εἰς φ. μετὰ φόβου φ. καὶ τρόμος τ. κυρίου Χριστοῦ θεοῦ ICC Notes Notes
alarm or fright
alarm or fright
Glosses per perspectief
vreze, vrees, schrik
(a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect.
fear
alarm or fright
be afraid, + exceedingly, fear, terror
φόβος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for יִרְאָה, also for פַּחַד, אֵימָה, etc. ;] 1. in Hom., flight. 2. That which causes flight, fear, dread, terror: Luk.1:12, Act.5:5, 1Ti.5:20. 1Jn.4:18, al.; cogn. accusative, φοβεῖσθαι φ., Mrk.4:41, Luk.2:9; with genitive obj., Jhn.7:13 19:33 20:19, Heb.2:5, 1Pe.3:14 (but cf. ICC, in l);ἀπὸ (τοῦ) φ., Mat.14:26, Luk.21:26; εἰς φ., Rom.8:15; μετὰ φόβου, Mat.28:8; φ. καὶ τρόμος (Lft., Notes, 172), 1Co.2:3, 2Co.7:15, Eph.6:5, Php.2:12; by meton., of that which causes fear, Rom.13:3; of reverential fear, Rom.13:7, 1Pe.1:17 2:18 3:2 3:15; τ. κυρίου, Act.9:31, 2Co.5:11 (see Field, Notes, 183); Χριστοῦ, Eph.5:21; θεοῦ, Rom.3:18, 2Co.7:1 SYN.: see: δειλία (and of. DCG, i, 381) (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.