: , , , , , , , . Compar., (T, Rec. ), = cl. (Att..), (v. Bl., § 44, 3): , (T, Rec.), , Superl., : , (BL, § 11, 3), .† quickly, speedily, forthwith as quickly as possible Mt 5:25 28:7 8 Mk 9:39 Lk 15:22 Jo 11:29 Re 2:16 3:11 11:14 22:7 12 20 Jo 13:27 20:4 I Ti 3:14 He 13:19 23 Ac 17:15 τάχειον τάχιον θᾶσσον, θᾶττον τάχιστα ὡς τ.
without delay
shortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily
Glosses per perspectief
haastelijk, haastiglijk, haast
quickly, speedily.
quickly
shortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily
lightly, quickly
ταχύ (neut. of ταχύς), adv., [in LXX chiefly for מָהַר pi. ;] quickly, speedily, forthwith: Mat.5:25 28:7-8, Mrk.9:39, Luk.15:22, Jhn.11:29, Rev.2:16 3:11 11:14 22:7, 12 22:2 o. Compar., τάχειον (T, Rec. τάχιον), = cl. θᾶσσον, θᾶττον (Att..), (see Bl., § 44, 3): Jhn.13:27 20:4, 1Ti.3:14 (T, Rec.), Heb.13:19, 23 Superl., τάχιστα: ὡς τ., as quickly as possible (BL, § 11, 3), Act.17:15.† (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.