Ga naar inhoud
μέχρι
méchri
159× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3360

up to a certain point

as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 (ἄχρι) refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

as prep., c. gen., , , ; as far as even to until of place: ; Ro 15:19 of time: , , , , , , ; Mt 11:23 13:30 28:15 Lk 16:16 Ac 10:30 20:7 Ro 5:14 I Ti 6:14 He 3:6 14 9:10 of measure or degree: , , , (, cf. ). Phl 2:8 30 II Ti 2:9 He 12:4 II Mac 13:14 μ. αἵματος As conjunct. (), : ; (Thuc., iii, 28, but more freq. ; v. Bl., § 65, 10), , ( is prop, an adv., cf. Lat. , seq. prep. or adv.; LS, s.v., and cf. ).† as long as until Eph 4:13 Mk 13:30 Ga 4:19 μ. οὗ μ. ἄν μ. usque ἄχρι

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

tot, op, totdat, nabij

as far as, until

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

until

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 (ἄχρι) refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction)

STRONG-GRK · bronStrong's G3360

till, (un-)to, until

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3360
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

μέχρι (bef. consonants, exc. Luk.16:16, μέχρι Ἰωάνου) and μέχρις (bef. vowels, Mk, Ga, ll. with, Heb.12:4; see Bl., § 5, 4) 1. as prep., with genitive, as far as, even to, until; (a) of place: Rom.15:19; (b) of time : Mat.11:23 13:30 28:15, Luk.16:16, Act.10:30 20:7, Rom.5:14, 1Ti.6:14, Heb.3:6, 14 9:10; (with) of measure or degree : Php.2:8, 30, 2Ti.2:9, Heb.12:4 (μ. αἵματος, cf. 2Ma.13:14). 2. As conjunct. (as long as), until: Eph.4:13; μ. οὗ (Thuc., iii, 28, but more frequently μ. ἄν see BI., § 65, 10), Mrk.13:30, Gal.4:19 (μ. is prop, an adv., cf. Lat. usgue, before prep. or adv.; LS, see word, and cf. ἄχρι).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

159× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…