actively = , (Plut., 2, 593 F). καρτερέω to persevere Passively, , : absol., , , ; seq. , c. gen., ; , c. dat., . (); , c. acc., ; , c. dat., , , ; , .† to be patient long-suffering I Co 13:4 He 6:15 Ja 5:8 Ja 5:7 Ja 5:7 Si 2:4 I Th 5:14 Mt 18:26 29 Lk 18:7 II Pe 3:9 ἕως ἐπί πρός ἐπί εἰς
forbearing or (subjectively) patient
to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient
Glosses per perspectief
lankmoedig, zijnde, hebbende, is
I suffer long, have patience, am forbearing, perseverance.
to have patience
to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient
bear (suffer) long, be longsuffering, have (long) patience, be patient, patiently endure
μακροθυμέω, -ῶ (μακρό-θυμος, long-tempered; see: -ία), [in LXX: Ecc.8:12 א2, Pro.19:11 (אָרַךְ, אַף אָרַךְ), Job.7:16, Sir.2:4, al. ;] 1. actively = καρτερέω, to persevere (Plut., 2, 593 F). 2. Passively, to be patient, long-suffering: absol., 1Co.13:4, Heb.6:15, Jas.5:8; before ἕως, with genitive, Jas.5:7; ἐπί, with dative, ib. (Sir.2:4); πρός, with accusative, 1Th.5:14; ἐπί, with dative, Mat.18:26, 29, Luk.18:7; εἰς, 2Pe.3:9.† SYN.: ὑπομένω, q.v (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.