Ga naar inhoud
βούλομαι
boúlomai
373× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1014

be willing

to "will," i.e. (reflexively) be willing

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

, implying more strongly than (q.v.), the deliberate exercise of volition (v. Hort on ): c. inf. (M, , 205; Bl., §69, 4), , , , , , , , , , ; c. acc., ; c. acc. et inf., , , , ; of the will making choice between alternatives, , , , , ; (cl., a courteous phrase = , colloq.; Bl., §21, 8; LS, s.v.), ; c. subjc., adding force to a question of deliberation (Bl., §64, 6), ; , (v. Hort, in l.), ; impf., (= cl. ; Bl., §63, 5; Lft., 13), , (v. also Cremer, 143).† to will, wish, desire, purpose, be minded θέλω εἰ βούλει θέλεις βουληθείς ἐβουλόμην βουλοίμην ἄν Ja 1:18 Mk 15:15 Ac 5:28 33 12:4 15:37 17:20 18:15 27 19:30 22:30 23:28 27:43 28:18 II Co 1:15 I Ti 6:9 He 6:17 II Jo 12 III Jo 10 Ju 5 II Co 1:17 Phl 1:12 I Ti 2:8 5:14 Tit 3:8 II Pe 3:9 Mt 1:19 11:27 Lk 10:22 Ac 25:20 I Co 12:11 Ja 3:4 4:4 Lk 22:42 Jo 18:39 Ja 1:18 Ac 25:22 Phm 13 Pr. of set purpose Phm.

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

wil, willende, willen, wilde, ik

I will, intend, desire, wish.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to plan

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to "will," i.e. (reflexively) be willing

STRONG-GRK · bronStrong's G1014

be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1014
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

βούλομαι, [in LXX for חפץ, אבה, יעץ, etc. ;] to will, wish, desire, purpose, be minded, implying more strongly than θέλω (which see), the deliberate exercise of volition (see Hort on Jas.1:18): with inf. (M, Pr., 205; Bl., §69, 4), Mrk.15:15, Act.5:28, 33 12:4 15:37 17:20 18:15, 27 19:30 22:30 23:28 27:43 28:18, 2Co.1:15, 1Ti.6:9, Heb.6:17, II Jhn.12, 3Jo.10, Ju 5; with accusative, 2Co.1:17; with accusative and inf., Php.1:12, 1Ti.2:8 5:14, Tit.3:8, 2Pe.3:9; of the will making choice between alternatives, Mat.1:19 11:27, Luk.10:22, Act.25:20, 1Co.12:11, Jas.3:4 4:4; εἰ βούλει (cl., a courteous phrase = θέλεις, colloq.; Bl., §21, 8; LS, see word), Luk.22:42; with subjc., adding force to a question of deliberation (Bl., §64, 6), Jhn.18:39; βουληθείς, of set purpose (see Hort, in l.), Jas.1:18; impf., ἐβουλόμην (= cl. βουλοίμην ἄν; Bl., §63, 5; Lft., Phm. 13), Act.25:22, Phm 13 (see also Cremer, 143).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

373× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…